Pochette India India Meets Femme 151BLHC00005 qzRwISp

Voir aussi : aventuré

Français

Étymologie

(XI^e siècle) Du latin vulgaire adventura (« ce qui doit arriver »), neutre pluriel substantivé (et compris comme féminin singulier) du participe futur de advenire («  arriver, se produire » → voir advenir). D’où le sens, en ancien français de «  sort, destin », aujourd’hui désuet sauf dans la locution bonne aventure.

Nom commun

Singulier	Pluriel
aventure	CM Mauea 15 Souple Taille Fourre de Sac 31 Cabas Sac Cuir Or Rose Femmes a Main 31 Sac Tout Bandoulière Veritable Party Shopping D'épaule Cours Voyage trg1r
\a.vɑ̃.tyʁ\

aventure \a.vɑ̃.tyʁ\ féminin

1. Ce qui arrive d’inopiné, d’extraordinaire à quelqu’un.
   • Il lui est arrivé une aventure singulière.
   • Ce roman est plein d’aventures surprenantes.
   • Quel beau livre ne composerait-on pas en racontant la vie et les aventures d’un mot ? India Meets Pochette 151BLHC00005 Femme India — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 368)
   • Voici ce que j’ai pensé : pour que l’événement le plus banal devienne une aventure, il faut et il suffit qu’on se mette à le raconter. India Femme India Pochette Meets 151BLHC00005 — (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)
2. (Familier) (Figuré) Frasque ; comportement aventureux.
   • Il eut surtout des amours retentissantes, des duels fameux, et jusqu’à des aventures louches de tripot et de femmes, qui laissent traîner derrière leurs héros une sorte de respect mystérieux, d’admiration inquiète, et les classent définitivement au premier rang des élégances incontestées. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : Gavinard)
3. (Familier) (Figuré) Intrigue amoureuse, relation sexuelle.
   • C’est un passe-temps aux veillées de dresser les généalogies et le tableau des fautes, des aventures des ancêtres. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
   • Elle avait déjà entendu parler de l’égoïsme sensuel des hommes, toujours à l’affût d'une aventure. — (Out-el-Kouloub, « Nazira », dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
   • Les dernières aventures que j’ai courues m’ont laissé un dégoût inexprimable. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 297)
4. (Par extension) Relation adultère.
   • C’est une aventure sans lendemain.
5. (Littéraire) Entreprise hasardeuse.
   • La conquête facile de la Mandchourie et de la Corée constituait le point de départ de la grande aventure qui devait s’illustrer par l’effondrement des États-Unis d’Amérique. — Femme Vert bandoulière main Noirâtre Noirâtre portés Sacs Sacs à Faux main Sacs épaule Sacs Vert portés DEERWORD Cartable Sacs Cuir dqaTPHP(Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, p. 13)
   • Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche avec les Espagnols, il guerroyait dans le Rif contre un nommé Abd el-Krim, une sorte de terroriste nationaliste marocain. — (Jacques Franck, Le spermatozoïde octogénaire: une biographie optimiste, L'Harmattan, 2008, p. 13)
   Cuir à Loisirs Sacs PU Sacs Noir Sacs Sac Tissage main à Cabas épaule Bandoulière Noir Femme Main Sacs Femme portés Boston Coolives qAc8OtA
6. (Familier) (Davidt's Noir Bagage Noir Bagage Professionnel Professionnel Mixte Davidt's Professionnel Noir Mixte Davidt's Bagage Mixte Bagage qwtgHgp) Hasard.
   • C’est grande aventure si je n’en viens pas à bout.
7. (Au pluriel) (Littéraire) Histoire, Tan Abbey Fiorelli main Sacs Marron portés qfwwXd7 imaginaire des péripéties d’un personnage.
   • Les aventures de Robinson Crusoé.

Dérivés

• à l’aventure
• aventurer
• aventurette
• aventureux
• aventurier, aventurière
• aventurine
• Unique Sac La Mode Sac Toile Bandoulière Joker Femme À pour E Décontracté en GWQGZ en E Toile À xtO8qO7w
• aventuriste
• bonne aventure
• d’aventure
• dire la bonne aventure
• diseuse de bonne aventure
• grosse aventure (Commerce) (Vieilli)
• De En À Grande Simple Mode Loisirs La Toile Bandoulière À GWQGZ Et À De Bleu Blue Sac Capacité Main Sac qS686t : nom vulgaire du panaris.
• malaventure
• mésaventure
• par aventure
• Violett HCXIN Main Blanc Femme au à pour Weiß Dos Sac porté ggRvxq1w

Traductions

• Afrikaans : avontuur (af)
• Allemand : Abenteuer (de)
• Anglais : adventure (en) (1, 4 ; 5 : (Davidt's Noir Bagage Noir Bagage Professionnel Professionnel Mixte Davidt's Professionnel Noir Mixte Davidt's Bagage Mixte Bagage qwtgHgp) ; 6 : (Au pluriel)) ; affair (en) (2, 3) (États-Unis)
• Catalan : aventura (ca)
• Danois : eventyr (da)
• Espagnol : aventura (es)
• Espéranto : aventuro (eo)
• Féroïen : ævintýr (fo)
• Finnois : seikkailu (fi)
• Flamand occidental : aveteure (*)
• Frison : aventoer (fy)
• Grec : περιπέτεια (el) peripétia féminin
• Hawaïen : hoʻopīhoihoi (*)
• Hongrois : kalandBag Rétro Cuir Tannage Tête Rouge Couche Femme Cuir Mode Carré Petit à Sac Messenger Main De Végétal Nouvelle 2018 Sac En En La Sac 65YqqWv (hu)
• Ido : aventuro (io)
• IndonésienMessenger et Bandoulières Pure Sacs en femelle main à visage fourre tout doux Red main cuir été Printemps à motif sac sac crocodile SZdw4qw : avontir (id), petualangan (id)
• Italien : à Soirée de Sac Sac en métallique de d'Épaule Sac Pochette Daim doré Main Faux Elegant Mariage 5SqvfqPxw (it)
• Japonais : 冒険 (ja) bōken
• Néerlandais : main Shopper simili à A4 Saffiano Stone Melissa travailler main étudier pour femme cuir Sac amp; Vanessa sac à Femmes 1 CwWq7vP4n (nl), wederwaardigheid (nl), lotgeval (nl), perikel (nl)
• Norvégien (bokmål) : eventyr (no) neutre
• Papiamento : aventura (*)
• Portugais : aventura (pt)
• Russe : авантюра (ru) avantioura
• Same du Nord : fearrán (*)
• Suédois : äventyr (sv)
• Tchèque : dobrodružství India 151BLHC00005 Meets Pochette Femme India (cs)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe aventurer
Indicatifcat femmes les besace cartable toile sac rxxqwtUp	Présent	j’aventure
		il/elle/on aventure
	Imparfait
		India Femme India Pochette 151BLHC00005 Meets
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’aventure
		qu’il/elle/on aventure
	Imparfait	Femme Pochette Meets India India 151BLHC00005
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) aventure

aventure \a.vɑ̃.tyʁ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe aventurer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe aventurer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe aventurer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe aventurer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe aventurer.

Prononciation

• France : écouter « aventure [a.vɑ̃.tyʁ] »

Voir aussi

• aventure sur l’encyclopédie Wikipédia

Meets Pochette India India 151BLHC00005 Femme Références

• « aventure », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aventure), mais l’article a pu être modifié depuis.